ميزة الترجمة في يوتيوب مدعومة بالذكاء الاصطناعي

ميزة الترجمة في يوتيوب مدعومة بالذكاء الاصطناعي.

يستعد موقع YouTube، في طرح ميزة ترجمة جديدة مدعومة بالذكاء الاصطناعي لمنشئي المحتوى، وهي الميزة التي ستعمل تلقائيًا على ترجمة محتويات الفيديو إلى واحدة من تسع لغات دون تغيير صوت المتحدث.

وتقوم يوتيوب، الآن بدبلجة مقاطع الفيديو تلقائيًا باللغات الإنجليزية والإسبانية والبرتغالية والألمانية والفرنسية والإيطالية والهندية والإندونيسية واليابانية” و”سيستخدم الذكاء الاصطناعي لأخذ الصوت الأصلي ولكن مع تغيير اللغة”.

وستصل الميزة الجديدة إلى قنوات صناع المحتوى في الأسابيع المقبلة، ولكنها ستكون متاحة فقط للمحتوى الذي تم إنشاؤه حديثًا، وليس لمقاطع الفيديو الموجودة، في البداية.

ميزة الترجمة في يوتيوب مدعومة بالذكاء الاصطناعي

ومن المقرر أن تصل الميزة الجديدة لصناع المحتوى في يوتيوب خلال الأسابيع القادمة، ولكن تلك الميزة الجديدة الرائعة سوف تكون متاحة فقط في المحتوى الذي يتم إنشاؤه حديثاً، وليس مقاطع الفيديو الموجودة من البداية، حيث تم الإعلان عن تلك الميزة الرائعة وهى الدبلجة التلقائية لأول مرة في شهر سبتمبر من خلال حدث “Made on YouTube” التابع للشركة.

من جانبه أوضح المتحدث الرسمي باسم يوتيوب “YouTube”، أن الشركة سوف تقوم في الشهر القادمة بعمل توسيع أداة الدبلجة التي تعمل بالذكاء الإصطناعي، والمعروفة في السابق باسم “Aloud”، وذلك لتشمل آلاف المبدعين ومنشئي المحتوى المستخدمين للإصدار التجريبي، حيث يتم إضافة لغات جديدة بخلاف الإنجليزية والبرتغالية والإسبانية.

أشار المتحدث أنه بمجرد وصول منشئي المحتوى والمبدعين سوف يتم دبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بهم بشكل تلقائي عند القيام بعملية التحميل، وذلك مع إمكانية إلغاء الاشتراك في حالة اختيارهم ذلك.

والجدير بالذكر أن شركة ميتا قد أصدرت مؤخراً “SeamlessM4T” وهو مترجم لغة عالمي، حيث أنه قادر على التبديل بين أي لغة في العالم بين أكثر من 100 لغة، كما تمتد قدرته على ترجمة النص إلى صوت والعكس، وقد تساعد عملية الترجمة جميع صناع المحتوى خلال الفترة القادمة، إلى الوصول إلى جمهور دولي جديد، والتواصل معهم بلغاتهم بفضل تلك الميزة الجديدة، مما يزيد من عملية المشاهدة للمحتوى الذي يتم عرضه، وهنا يجب التأكيد على أن الترجمة سوف تتم بشكل صحيح تفادياً للأخطاء تجنباً للشكاوى.